El dueño de un night club es asesinado tras negarse a vender su local. Su novia se vengará.
Una chica joven escapa de un hospital para enfermos mentales y se refugia en la casa de la familia Delambre, donde se percata que el líder de la familia continúa con los experimentos de teleportación que tan malos habían dado anteriormente.
